|
2002年7月28日（日）
|
-----Original Message-----
From: 日向 清人
Sent: Saturday, June 29, 2002
To: 松田 哲
Subject: 実務翻訳ガイドに載りました
松田さん、
ごぶたさたしています。日向です。
わずか3行ほどですが、
アルク発行の「稼げる実務翻訳ガイド」
2003年度版の30ぺージに、
【フォレックスディーラー物語】を「お役立ちサイト」
ということで紹介させていただきました。
機会があったら、本屋さんでのぞいてみてください。
|
|
|
|
-----Original Message-----
From: 松田 哲
Sent: Sunday, July 21, 2002
To: 日向 清人
Subject: お返事が遅くなりました
日向さん
お返事が遅くなりました。
ご紹介いただいた、アルク発行の「稼げる実務翻訳ガイド」2003年度版を本屋さんで見てから、お返事しようと考えていたのです。
残念ながら、いまだにそれができず、時間ばかりが経ってしまい、お返事が遅くなってしまいました。
ご紹介いただき、ありがとうございました。
なかなか、本屋さんに立ち寄ることができなかったのですが、必ず近いうちに、見てみます。
|
|
|
|
-----Original Message-----
From: 日向 清人
Sent: Monday, July 22, 2002
To: 松田 哲
Subject: Re: お返事が遅くなりました
お忙しそうで何より。
わざわざ立ち寄ってご覧になるほどのものではないので、その部分のコピーを添付しました。
スキャンのしかたが下手なので、あまりきれいではありませんが、どういう格好で登場しているかは見当がつくかと思います。
|
|
|
|
アルク発行「稼げる実務翻訳ガイド」
2003年度版 |
|
|
|
